When dealing with a large number of Channels, it would be helpful to have two checkboxes in the "Stream Associations" section that when checked would filter out channels from the drop-down pertaining to either or both of the Input Stream and Output Streams.

Hide Assigned Channels: [ ] Input [ ] Output